Seven types of ambiguity (Elliot Perlman, 2003)

Simon es un maestro desocupado que se lleva a su casa al hijo de su antigua novia, Anna, luego de pasarlo a buscar al colegio sin que su madre lo autorizara. Con este planteamiento, Eliott Perlman intente calzarse los zapatos del W. Wilkie Collins de Moonstone (1868) para narrar la historia con diferentes voces.

Pero a Eliott Perlman (1963), no le sale tan bien como lo que se propone. A pesar de un comienzo interesante con el descubrimiento del recurso de las voces, la novela comienza a perder vuelo a medida que avanza y en la imposibilidad de Perlman de resolver situaciones que el corsé del recurso de la narración en primera persona hace difícil encontrarle la vuelta. Es así como para rellenar los huecos en la trama o explicar situaciones que quedan en suspenso, Perlman le hace hablar a otros personajes que se relacionan de manera muy forzada con los personajes principales. Donde más se nota es en el tramo final, cuando aparece la hija del psicólogo que atendía a Simon y le relata a este lo que para el lector le queda pendiente saber y sirve para cerrar el libro con cierto aire de secuela en ciernes.

Seven types of ambiguity resulta demasiado pretenciosa y esto hace que sus logros aislados no alcancen para salvar la historia. Sobrevive al naufragio más por el entusiasmo de Perlman y no tanto por su pericia como novelista.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Juegos malabares (Carlos Gardini, 1984)

Volumen de veinte cuentos vertebrados por un tenebroso parque de diversiones donde conviven distintos fenómenos que van narrando en diferentes relatos sus historias. El recurso que emplea Carlos Gardini (1948-2017) tiene su acierto en cuanto a la telaraña que encadena a cada personaje con el otro -y la manera que se miran entre ellos- como en la muy lograda atmósfera anómala que unifica los relatos. Estos recursos ven sus límites en algunos cuentos que fuerzan demasiado la lógica ( La mujer más pequeña del mundo, por ejemplo) que se intuyen como relatos pensados de manera independiente al mundo del parque de diversiones y que fue agregado tras algunos ajustes que se notan forzados. Pero tal vez lo que resulte un tanto incómodo es el constante fechar de las historias donde se deja entrever la dictadura, los secuestros e incluso la tortura ( El espejismo de la perfección , Héroe de guerra) . Esta marca de agua termina por encorsetar al conjunto de cuentos que estuviero...

In Cold blood (Truman Capote, 1966)

El asesinato de una familia en ocurrido en Holcomb, Kansas a manos de dos ladrones es la excusa para probar un nuevo recurso literario que luego se convertirá en género: la no ficción. Más allá de que el recurso y la fundación del género le pertenece a Rodolfo Walsh con su Operación Masacre (1957), In Cold Blood es un estudio de personajes que lleva a un nivel superlativo de construcción de la novela que concluye con sutileza e impecable precisión en el párrafo que cierra la novela. Truman Capote (1924-1984) arma un rompecabezas donde a medida que acomoda las piezas va construyendo un cuadro (o un mapa, más exactamente) que nos hace sentir parte de Holcomb, pero al mismo tiempo nos pasea por paisajes, edificios gubernamentales y cárceles con descripciones que no frenan la narración y que se notan pulidas hasta dejarlas sin ningún tipo de impureza. Pero incluso In Cold Blood puede leerse como una novela filosófica donde el azar es el que decide el destino de todo...

Corpo Vivo (Adonias Filho, 1962)

Cajango era un niño cuando escapó de la matanza de su familia a manos de un terrateniente con ambición de una plantación de cacao perteneciente a la familia de Cajango. Rescatado por unos familiares, Cajango es dejado a la protección de Inuri, un indio con el cual se interna en la selva para protegerlo de la cacería de los forajidos que mataron a sus padres. Cajango sólo saldrá de la selva para ajusticiar la explotación de los terratientes y se convierte en leyenda. Joao Caio, otro luchador contra la opresión de los terratenientes, va tras los pasos de Cajango junto a un grupo de rebeldes para unirse a él en la lucha final con los terratenientes asesinos. Pero el viaje a Cajango tiene tantos peligros como traidores. Con una prosa rigurosa que pareciera combinar el aliento de Onetti con la parquedad de la novela negra, Adonias Filho (1915-1990) estructura la novela en un ida y vuelta temporal a la cual se le puede objetar una uniformidad de las voces que se contagian del tono del narrad...

Juntalibros

Buscar este blog